纵向广告1
热评文章
纵向广告2
《长生殿》读后感2300字
长生殿·洪昇 书评
看完这本书的三天后,我决定写一篇书评。
故事是好故事,想看原版的,只找到这个译本。对本书的一些翻译方式不太苟同,所以给了三颗星。
五月初去了西安,冲着肉夹馍的口碑和兵马俑的震撼去的。华清宫坐落于去往兵马俑的必经之路上,对历史无所知的我想着既然来了,顺便看看。
清晨到达,漫步于华清宫内,背后的骊山还在朦雾中闪躲,褪去了游客的潮涌,还未醒的华清宫确是别有一番韵味。只不是去寻找故事的,也就对历史的长度没有太深刻的体会。风景是不错,但原谅我的庸俗,当时内心还是觉得不太值当那一百五十块的门票。
回汉后,一句,天生丽质难自弃,一朝选在君王侧;回眸一笑百媚生,六宫粉黛无颜色。让我又重拾了白居易的《长恨歌》。通读了全诗,查了词典,看了许多译文。想着,大概是了解了整首诗的意境吧。
而在我通读了这本《长生殿》后,才发觉,之前的理解是少之又少的,整本书的内容,在我看来,可以说是《长恨歌》的通俗剧情版。文字绘制出栩栩如生的画面,在画面感十足的情绪中看完了整本书。对着《长恨歌》看着《长生殿》,这种感觉也是妙不可言。除去对书内容本身的悲叹之外,更多的是对历史的感慨。
因此在时隔两月有余,再回想起去过的华清宫,所走过的每一方土地,竟然带上了一些感情。有故事的地方,它的历史意义是无价的。也在暗自里嘲笑了一番之前浅薄无知的自己。
本书略带神话色彩的篇幅,让人敢看而不敢言。心里知道是虚化的,只因寄托了人文情怀而书写出的篇章,到眼里却想着,这样真好。单从历史的角度来讲,是极其不严谨的,然而也从另一方面来看,能把历史彰显到更多人的眼前,就是一部好的作品。毕竟只有少数的历史学家,若能从诗歌,戏曲,文字等等各个渠道向大多数的普通人普及这一历史,人们的历史情怀或许能得到一点提升。
从,春寒赐浴华清池,温泉水滑洗凝脂。侍儿扶起娇无力,始是新承恩泽时。
到,云鬓花颜金步摇,芙蓉帐暖度春宵。春宵苦短日高起,从此君王不早朝。
至,缓歌慢舞凝丝竹,尽日君王看不足。渔阳鼙鼓动地来,惊破霓裳羽衣曲。
《长恨歌》用三句话来描写这段历史,本书用去二分之一的篇章来描述,为后面的战乱长情做足了铺垫。其中也囊括了其他的历史考证,诸如,一骑红尘妃子笑,无人知是荔枝来(杜牧《过华清宫绝句》)等。书中的这段历史被添油加醋,以残暴血腥的形态面向了读者。让人恨透了这个贵妃,然而细细的想下来,作者本身对这段历史的看法是不是也无形中将我们导向了红颜祸水这一条路呢?真正的历史是被女人左右的吗?恐怕不然。
我在拜读比尔·波特的《空谷幽兰》时,看完他对萨满文化的描写,曾写下了这么一段话:这一章节花了大半来讲述了 萨满文化。对萨满一词的理解,一直以来都只是片面的。据电视剧里的引导,萨满就是一种祭祀活动,装神弄鬼。然而在这里,作者让我们领略到了完全不同的萨满文化。可见接受正确的价值观导向的必要性,接受新名词新文化时,切不可先入为主,也不可全盘接受指引人的导向。必须得自己去深入探究,形成自己的价值观,最终才能为己所用。
所以,要想真正的追溯历史,还得靠自己去摸索着前行。
当然,文本以小说的故事形式面众,其本身的体裁决定了它的导向,这也是无可厚非的,只是希望读者们在被引导的同时亦能自行思索一下这段历史。
全书的高潮来了:
六军不发无奈何,宛转蛾眉马前死。花钿委地无人收,翠翘金雀玉搔头。
兵变,玄宗仓惶出逃。从西安直抵成都,然而到达马嵬坡时,众将士起心,若不将贵妃处死,断不护驾!于是就有了后来的香消玉殒马嵬坡。
君王掩面救不得,回看血泪相和流。黄埃散漫风萧索,云栈萦纡登剑阁。
作为一个君主,可能有他不得已的选择,但作为一个男人,我个人是无法原谅他的。即使后来贵妃原谅他并忏悔了自己的罪责,我也无法释怀。连自己的女人都无法庇护,该如何庇护天下百姓?这或许也可以作为这场安史之乱打响的一个原因吧!
关于这场战役的描写少之又少,而大量的笔墨用在后边的相思上:
峨嵋山下少人行,旌旗无光日色薄。蜀江水碧蜀山青,圣主朝朝暮暮情。
行宫见月伤心色,夜雨闻铃肠断声。天旋地转回龙驭,到此踌躇不能去。
马嵬坡下泥土中,不见玉颜空死处。君臣相顾尽沾衣,东望都门信马归。
归来池苑皆依旧,太液芙蓉未央柳。芙蓉如面柳如眉,对此如何不泪垂。
春风桃李花开日,秋雨梧桐叶落时。西宫南内多秋草,落叶满阶红不扫。(花开日 一作:花开夜;南内 一作:南苑)
梨园弟子白发新,椒房阿监青娥老。夕殿萤飞思悄然,孤灯挑尽未成眠。
迟迟钟鼓初长夜,耿耿星河欲曙天。鸳鸯瓦冷霜华重,翡翠衾寒谁与共。
悠悠生死别经年,魂魄不曾来入梦。临邛道士鸿都客,能以精诚致魂魄。
《长恨歌》里这一大段的描写,均为相思绝句。用现代话来讲,为什么相爱的人不能够在一起,这句是很贴切的。
结局里,神话色彩严重,在天神的帮助下,两人最终比翼双飞。
在天愿作比翼鸟,在地愿为连理枝。天长地久有时尽,此恨绵绵无绝期。
很美好,也很无奈。美好的是人的愿望,人们愿意去相信,相信这世间是有真爱的,相信真爱是可以超越一切物质形态存在的。现实却是无奈的,这世间究竟有多少的唐玄宗和杨贵妃。连玄宗最终还是没能救得起贵妃,有多少人能做到矢志不渝?之于玄宗来讲,哪怕最后是以孤独终老为代价,也是无法赎回当日兵变下他为自保而放弃贵妃的罪责。
全书读完,心酸又心哀。
说了,书是好书,故事是好故事。但是如果想更深刻的理解文本,还是推荐读文言文的原著。想了解历史真相,还得自己去探取摸索真正的历史文本。
完
二零一七年七月十七
于 武汉