首页 万年历 正文内容

《菊与刀》_精选读后感_600字

万年历 万年历 2022-12-02 11:06:26 2

《菊与刀》_精选读后感600字

这本书在书架里囤积了好久,这次总算读了一遍!

如果只是简单地认为通过阅读这本书就能对日本的国民特性了然指掌,那简直是痴人说梦。时过境迁,很多东西在日本人身上已经发生了变化。

然而,决不能因此就断定这本书已经过时。在书中,作者以一个宏观的视角,对影响日本国民特性的因素进行了剖析,为我们呈现出了指导日本国民行为的道德伦理体系,通过与西方世界的进行对比,让我们深入地感受了日本国民貌似矛盾的特性。在这个过程中,作者研究的日本不再是日本,它更像一个样本,可以是我们中华民族,也可以是普鲁士民族。我们在读的过程中,在感叹:哦,原来是这些这些方面造成了日本国民这一特性之时,我们也获得了审视我们自身的一种角度,而这,正是这本书的经典之处。

在阅读这本书的过程中,最难的是关闭自己内心的声音,那个总是在试图证明日本人又错了的声音。其实,等读完才会发现,又何必去证明谁对谁错,我们都是在自己的道德体系指导下生活,有时候这样做,难免有鸡同鸭讲之嫌。就像王小波曾说的那样,做道德判断是最简单的事。我只希望,在判断之前,能够有更多的这类书,给我智慧。


之所以打四星是因为这翻译。前半部分读的是张驰翻译的纸质版,后半部分是这个电子版(不是张驰翻译的)。二者对比之下,感觉张驰的译本更逻辑清晰,用词更准确。如果觉得这本书难读,可以读读张驰的。

文章目录
    搜索