《南史·吕僧珍传》阅读答案及原文翻译

21.对下列句子中加点词的解释，不正确的一项是（）(3分)答案：B（领：受爵）
A．妖贼唐宇之寇东阳寇：侵犯
B．以本官领太子中庶子领：率领
C．因命按行城西空地按：巡行
D．使僧珍知行军众局事知：掌管

22.以下句子中，全都表明吕僧珍“为官清廉、勤勉”的一组是（）(3分)
①僧珍独悟其指，因私具橹数百张②昼直中书省，夜还秘书③僧珍至，乃弃业求州官④汝等自有常分，岂可妄求叨越⑤岂可徙官廨以益吾私宅乎⑥每侍御坐，屏气鞠躬
A．①②⑥B．②④⑤C．①③⑤D．③④⑥
答案：B（①表明吕僧珍善于理解梁武帝的意图；③是吕僧珍伯父家堂兄的儿子的做法；⑥表明吕僧珍恭谨。）
23.下列对原文有关内容的分析和概括，不正确的一项是（）（3分）
A．吕僧珍先在梁文帝手下做官，他恪尽职守，常过家门而不入，文帝因此更加信任他。司空陈显达见到吕僧珍也很客气，认为他会有更大的发展。
B．在北魏五路大军同时南侵，武帝率军救义阳，而义阳与雍州道路被切断的情况下，吕僧珍坚决要求充当使者去襄阳，并在当天就独自驾船上路。
C．吕僧珍在任期间，对属下公平有礼，对亲人也不徇私情。他的父亲哥哥和儿子虽然一直跟随着他，但是以贩葱为业，他在就任南兖州刺史以后，也没让家人放弃贩葱这一职业。
D．吕僧珍功勋卓著，被任用为骨干和亲信，性情很是谦恭稳重。在禁中值班，盛夏也不敢解开衣扣。对武帝身边招待用的果馔，他未尝动过筷子。
答案：C（内容的理解概括与原文不符。）
把文中画线的句子翻译成现代汉语。(11分)
24.及至襄阳，督遣援军，且获宣武王书而反，武帝甚嘉之。(5分)
答案：等到到了襄阳，（吕僧珍）催促派遣兵马支援，并且得到宣武王的书信而返回，武帝十分赞赏他。（5分。大意1分，省略主语，且，“书”“嘉”，每译对一处给1分。）
25.僧珍去家久，表求拜墓，武帝欲荣以本州，乃拜南兖州刺史。(6分)
答案：吕僧珍离家已久，上奏表请求回去扫墓，武帝想使他在本州显示荣耀，于是授予他南兖州刺史的官职。（5分。大意给1分，“去”表“荣”“拜”三处，每译对一处给1分。）