“长安万里传双泪，建德千峰寄一身”的意思及全诗鉴赏

万年历万年历 2022-12-15 10:36:59 1

“长安万里传双泪，建德千峰寄一身。”这两句是告诉耿拾遗：你回长安，我没有别的东西要带回去，请你只带去这双目泪流的情景；并告诉亲友们，我孤苦零丁地寄身在这建德众多的山峰之中。表现了作者被诬遭贬的心境，“传双泪”与’寄一身”相映相照，其情也苦，其辞也哀，读之令人心酸。措辞别致，对仗工巧。

出自刘长卿《送耿拾遗归上都》
若为天畔独归秦，对水看山欲暮春。
穷海别离无限路，隔河征战几归人。
长安万里传双泪，建德千峰寄一身。
想到邮亭愁驻马，不堪西望见风尘。

注
①建德：即睦州。今浙江建德市。作者时贬任睦州司马。
②上都：指长安。
《送耿拾遗归上都》写于睦州贬所。