首页 万年历 正文内容

《浮生六记(汪涵推荐,张佳玮译)》_读后感_300字

万年历 万年历 2022-12-02 10:37:47 1

《浮生六记(汪涵推荐,张佳玮译)》_读后感300字

浮生六记,这四个字,读之前觉得平淡无奇,读完才顿悟它作为书名的份量。从译文的角度来看,全文透着温润的气息,缓缓道来,字里行间有股苦中带甜的无奈。尤其是频繁出现的“芸”字,仿佛已经成了承载作者生命意义的存在,吃饭想她,游历想她,就连找个妓女想的也是她。虽然明显能感觉到在每一篇里,关于芸的篇幅都在缩减。但作为读者我还是宁愿相信,是作者挣扎多年找到了与回忆平和相处的方式,不再需要把亡妻拿出来念叨,转而寄情于景,变成一种类似“庭有枇杷树,吾妻死之年所手植也,今已亭亭如盖矣”的怀念,以及怀抱忠贞不渝的爱情,期待来生再聚愿景。

文章目录
    搜索